Hey stefkey,
I don’t know the carousel plugin yet. I can’t decide if there is a “problem”. But the code I have published now, is a working example and may help you, I hope: Nested NodeType-Example?
I used the same approach in different nodeTypes. All of them are working without problems. Hope it will remain so in the future 
…