I worked 58h on this budget in November.
As explained in Funding Request: Improve Editing UX for Neos 9.1 we focus on the polishing. The link editor is already merged and now just gets small improvements we find during testing.
The inline editing still has some cleanup, edge cases and browser issues we now focus on.