Buongiorno a tutti, mi chiamo Samuele e scrivo dall’Italia.
Sono interessato a conoscere Neos al meglio, e vorrei impararlo bene.
C’è nella comunità qualcuno che parla italiano?
Magari sarebbe interessante creare una realtà anche per l’Italia per divulgare Neos.
Grazie
Hello everyone, my name is Samuele and I write from Italy.
I am interested in getting to know Neos at its best, and would like to learn it well.
Is there anyone in the community who speaks Italian?
Perhaps it would be interesting to create a reality also for Italy to disseminate Neos.
Thank you
Io parlo un po Italiano, ma penso che sarebbe meglio communicare in Inglese perché la maggioranze dei programmatori e delle programmatrici parlano Inglese.
Also many developers are from Germany, Switzerland or Austria, but we try to keep communication in English to be accessible for developers from all over the world. That also means don’t be shy if your English is not perfect, most of the community are also not native speakers in English.
Ciao Till, scusa se rispondo adesso.
Ti ringrazio per avermi risposto.
Arrivo al dunque, mi piacerebbe imparare Neos, ho provato la demo, anche se è limitata mi piace il cms.
Non sono un programmatore, però vorrei usarlo per creare siti.
Sarebbe interessante farlo conoscere all’Italia, e sono disposto a collaborare, creando un sito tutto in Italiano sotto le tue direttive.
Sto usando Typo3, ma è troppo complicato e per questo che sto cercando un’alternativa importante.
Posso contribuire alla traduzione e altre cose.
In poche parole, anche se non i requisiti di un programmatore, ma usare bene Neos come editore in tutti i suoi aspetti, sarebbe bello creare una realtà Italiana, e scusa se dico: magari diventare un ambasciatore.
Se ti piace l’dea, vorrei imparare a installare Neos, creando Neos.it.
Ah, fin dove possiamo parliamo Italiano, poi se è necessario, io userò il traduttore.
Grazie per l’attenzione.
Hi Till, sorry for replying now.
Thank you for answering me.
I’ll get to the point, I’d like to learn Neos, I tried the demo, even if it’s limited I like the cms.
I’m not a programmer, but I would like to use it to create sites.
It would be interesting to make it known to Italy, and I am willing to collaborate, creating a site entirely in Italian under your directives.
I’m using Typo3, but it’s too complicated and that’s why I’m looking for a major alternative.
I can contribute to translation and other things.
In short, even if not the requirements of a programmer, but using Neos well as a publisher in all its aspects, it would be nice to create an Italian reality, and sorry if I say: maybe become an ambassador.
If you like the idea, I would like to learn how to install Neos by creating Neos.it.
Ah, as far as we can we speak Italian, then if necessary, I will use the translator.
Thanks for the attention.
