I’m still not sure what your final goal is.
If you want to link to a controller action from a fluid template, have a look at the <f:link.action /> Viewhelper.
If you want to link to it from fusion, see Neos.Fusion:UriBuilder.
If you need something else, please give more details on your current position in code and what your final outcome should be.