I'm only having this issue on page of my site, but whenever I try to edit one of the inline editable fields I get an error on every keypress event that has something to do with Aloha.
On the same pages, clicking on some elements (e.g. anchors) leads to the following error.
I don't know if those two errors are somehow related. I'm not really sure how to go about trying to fix this issue, any ideas?