Project proposal: Finalize and improve fine grained access controls

With Flow 3.0 and Neos 2.0 we added a lot of functionality to support fine grained access controls. However, there are some open tasks and glitches in there, we have to tackle. This project is basically about finishing the bugs and missing functionality listed in